ひなまつり "Doll Festival"

みなさん、

三月三日はなんの日でしょうか。しっていますか。三月三日は「ひなまつり」という日です。「ひなまつり」の「ひな」は「ちいさい」、「かわいい」といういみです。「ひなまつり」は女の子のまつりで、「女の子がげんきに、大きくなりますよう に」と かみさまに おねがいします。では、「ひなまつり」は いつはじまりましたか。実（じつ）は、はっきりわかりません。でも、平安時代（へいあんじだい：1000年くらい前）に宮中（きゅうちゅう）で人形（にんぎょう）をつくってあそびました。これが、「ひなまつり」のはじまりです。そして、江戸時代（えどじだい）になって、赤ちゃんがうまれた時、人形をかざりました。　　　

　　「ひなまつり」にはももの花をかざりますます。もものはなの「もも」は「百」といういみで、もものはなは「百さいまでいきる」といういみがあります。そして、「もも」には わるいおにに かつパワーがあるといわれています。

　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　もものはな　　　　　　　　　「おひなさま」　　　

「ひなまつり」にはなにをしますか。たいてい、ひな人形をかざったり、あまざけをのんだり、ひなあられをたべたりします。え？子どもも おさけをのみますか？しんぱいしないでください。「あまざけ」はアルコール１％くらいだから、「おさけ」ではありません。子どもも のむことができます。それから、「ひなまつり」のうたもあります。さいきんは、「ひなあられ」じゃなくて、「ひなケーキ」をたべる人もおおいです。

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　ひなあられ　　　　　　　　　ひなケーキ

　　　　　　　　　

みなさんのくにには どんなまつりがありますか。どんなことをしますか。おしえてください。

かみさま 'god'

人形（にんぎょう）'doll'

宮中（きゅうちゅう）'(Imperial) Court'

かざります 'to display'

いみ 'meaning'

おに 'demon'

かつ 'to win'

〜といわれています 'It is said that~'